全部

1·Most consumers are unaware they're not supposed to throw computers in the trash, said Roxanne Gould, vice president of government relations for the electronics association.

“大多数消费者都没有意识到，他们不应该把电脑扔进垃圾桶。”电子协会负责政府关系的副会长 Roxanne Gould 说。

2·Periodic surges of intense Iranian economic nationalism must be understood partly as a reaction to the close relations between British business in Iran and the British government.

伊朗强烈的经济民族主义的周期性高涨，一定程度上必须被理解为对英国在伊朗的商业与英国政府之间密切关系的反应。

3·Furthermore, the government departments of both countries are also keeping cooperative relations at the ministerial level.

此外，双方相关部门间有着部际间的合作关系。

4·The two sides have established good working relations at the top level and between various government departments.

两国高层和各部门之间已经建立起良好的工作关系。

5·A British diplomat told the BBC that she could not predict what impact the move would have on relations with embassies and the government.

一位英国外交官告诉BBC说她无法预测此举对于两国关系的影响。

6·“The entire border is disputed,” said Ma Jiali, an India scholar at the China Institutes of Contemporary International Relations, a government-supported research group in Beijing.

“整个边界都有争议，”研究印度的学者马加力说。

7·In August, he gave up his position with the Cambodian government, helping ease relations between the two countries.

8月，他放弃了其在柬埔寨的职位，以帮助缓和两国之间的关系。

8·Japan's top government spokesman said Tuesday that Japan expects to improve relations with China.

日本内阁官房长官仙谷由人5日在东京记者会上表示，日本期待改善日中关系。

9·Develop effective community relations with local government officials and communities.

与当地官员和社区保持良好的关系。

10·The fourth part expounds the difficult positions and the reasons in the central and local government interest relations appear to our county.

第四部分是对我国目前中央与地方利益关系所出现的困境的陈述以及原因分析。