全部

1·Police in London are lining up a huge police operation for the Notting Hill Carnival in the wake of the rioting and looting that hit the city earlier this month.

本月早些时候，伦敦发生了骚乱和抢劫事件，目前伦敦警方正在为诺丁山狂欢节组织大规模警力。

2·I live in notting hill, you're in beverity hills.

我住在诺丁山，而你住在比华利山。

3·The residents clashed with the party goers at the Notting Hill carnival.

在诺丁山狂欢节上，当地居民和来参加聚会的人群发生了冲突。

4·Revellers gather in London’s Notting Hill for Europe’s biggest street carnival.

狂欢客聚集伦敦诺丁山庆欧洲最大街头狂欢节

5·The audience may be more familiar with Julia Roberts from the film Notting Hill.

观众可能因为影片《诺丁山》而更加熟悉朱丽娅·罗伯茨。

6·Ronan: which was a good hit for me a year ago, came from the movie Notting Hill.

罗南：《当你什么也不说》是我一年前受到好评的歌曲，是专为电影《诺丁山》配唱的。

7·Notting Hill, made famous by the film starting Hugh Grant and Julia Roberts, is here.

因朱丽亚·罗伯茨和休·格兰主演的电影《诺丁山》而一举成名的诺丁山就在这里。

8·The song, included on the “Notting Hill” movie soundtrack, hit number one on the UK charts.

这首歌收录在《诺丁山》电影原声大碟，曾荣登英国排行榜榜首。

9·Take the Bakerloo to Paddington; the District to Notting Hill and then get the Central.

乘贝克罗线到帕丁顿，转区线到诺丁·希尔，再转中央线。

10·Thousands gather in London's Notting Hill district for Europe's biggest street carnival.

数千人聚集在伦敦·诺丁山地区欢度欧洲最大的街道狂欢节。