全部

1·As the ocean warms, a body of water called the Antarctic Polar Front—an upward movement of nutrient-rich sea that supports a huge abundance of marine life—is being pushed further south.

随着海洋变暖，一种被称为南极极锋的水体正被逐步推向南方；南极极锋是一种富含营养的海洋向上运动，它支持着大量海洋生物的生存。

2·As the ocean warms, a body of water called the Antarctic Polar Front—an upward movement of the nutrient-rich sea that supports a huge abundance of marine life—is being pushed further south.

随着海洋变暖，一个被称为南极极锋的水体——一个支持大量海洋生物生存的营养丰富的海水上升运动——正被进一步推向南方。

3·Soon they changed their minds, and the market resumed its upward movement.

不久他们改变了心意，市场又恢复了向上的运动。

4·The locks prevent its downward and upward movement at the same time stimulating energy.

收束在阻塞了能量上下运动的同时，也刺激着能量。

5·There is strong water vapor transport and convergence upward movement in the physical field.

过程期间，物理量场表现出强水汽输送辐合及上升运动；

6·Underlying inflation in particular has yet to show clear signs of a more dynamic upward movement.

特别是底层通货膨胀尚未显示出更加动态的上升运动的明显迹象。

7·One of the factors of fault activity is caused by upward movement of mercury along the fault fissure.

汞沿断裂裂隙向上运移系促使断裂活动的动力因素之一；

8·So, the action of extending the leg backward creates a forward and upward movement (the flight phase).

因此，腿向后伸展的作用力，产生一个向前向上的运动(腾空阶段)。

9·However, rates are starting the year at historically low levels so any upward movement looks quite impressive.

不过，就年初而言，运费仍处于历史最低水平，因此，海上运量增幅相当明显。

10·A upward movement means the price stays strong whereas a downward movement means the price is going slump abruptly.

向上跳空代表价格走势强劲，向下调控代表价格急剧转疲。