全部

1·All minors under 16 years old are prohibited from starting individual businesses.

禁止不满16周岁的未成年人开业从事个体经营活动。

2·Legal persons, individual businesses and individual partnerships shall enjoy the right of name.

法人、个体工商户、个人合伙享有名称权。

3·They come from factories, rural areas, individual businesses and welfare institutes throughout China.

他们来自各地的工厂、 农村、民营和社会福利机构。

4·The old version business licenses of individual businesses already used shall be replaced after four years of use.

已使用的旧版个体工商户营业执照待使用期满四年后换发。

5·Her job, she says, requires quickly researching industries and figuring out how I.B.M. technology can help individual businesses.

她的工作需要迅速的研究各种行业并指出IBM的技术为何能够帮助个体经营企业。

6·The State shall support labourers to get jobs by organizing themselves on a voluntary basis or by engaging in individual businesses.

国家支持劳动者自愿组织起来就业和从事个体经营实现就业。

7·Article 2 the Regulation shall apply to the private enterprises and individual businesses registered by law in the administrative area of the City.

第二条在本市行政区域内依法登记注册的私营企业和个体工商户适用本条例。

8·The State supports the workers to organize themselves, voluntarily for business operations or go in for individual businesses to increase employment.

国家支持劳动者自愿组织起来就业和从事个体经营实现就业。

9·The other is the networking between individual businesses, or the regional and even global networking between industrial production and scientific research.

二是各企业之间的业务关系，甚至是工业生产和科学研究在地区范围内，以至于全球范围内的网络化。

10·The overarching objective was to rationalize costs and improve effectiveness yet preserve the individual businesses' ownership of their content, says Yarter.

Yarter 指出，该计划的核心目标是合理化成本和改善效果，但保留各个业务的内容所有权。