全部

1·Parisians on the street often looked worried, hurried, and unfriendly.

街上的巴黎人常常看上去忧心忡忡，匆匆忙忙，还不太友好。《柯林斯英汉双解大词典》

2·The morning after the fire, many Parisians who went to the cathedral to mourn its destruction found comfort instead.

火灾之后的那个早晨，许多去大教堂默哀它的毁坏的巴黎人反而找到了慰藉。

3·As hundreds of tourists and Parisians stood and watched the flames leaping from the roof, there was shock and tears as the cathedral spire caught fire, burned, and then collapsed into itself.

数百名游客和巴黎人站在那里看着火焰从屋顶上跃起，当大教堂的塔尖着火，燃烧，然后倒塌时，人们震惊并流泪。

4·Our aim was to see if we could live, in some way, like real Parisians.

我们的目的是看看我们是否可以在某种程度上像真正的巴黎人一样生活。

5·Parisians are proud of their cuisine.

巴黎人对其烹饪非常骄傲。

6·My French must be rotten or the Parisians are stupid.

我的法语肯定很烂或者巴黎人很笨。

7·Most Parisians don't even notice I am carrying a camera.

大多数时候巴黎人都没发现我随身带着的相机。

8·It was simply too good a story for Parisians to drop.

这个故事太精彩了，巴黎人是不会轻易忘掉的。

9·Parisians love their music. The starry sky is their auditorium.

巴黎人热爱自己的音乐，繁星点缀的天空，就是他们演奏的大礼堂。

10·Parisians are proud of their cooking. And rightly so; it's world famous.

巴黎人对其烹饪非常骄傲，理当如此，因为它驰名世界。