全部

1·Tiny amounts of some hormones can modify our moods and our actions, our inclination to eat or drink, our aggressiveness or submissiveness, and our reproductive and parental behavior.

微量的一些激素可以改变我们的情绪和行为，我们的饮食倾向，我们的侵略性或顺从性，以及我们的繁衍和作为父母角色的行为。

2·Humble in spirit or manner; suggesting retiring mildness or even cowed submissiveness.

情绪或态度谦逊；使人想起谦让的温和甚至是牛一般的柔顺。

3·What is wanted is neither submissiveness nor rebellion， but good nature， and general friendliness both to people and to new ideas.

我们要的既非顺服又非反叛，而是良善的性情及对人和新思想的普遍友好。

4·What is wanted is neither submissiveness nor rebellion, but good nature, and general friendliness both to people and to new ideas.

我们要的既非顺服又非反叛，而是良善的性情及对人和新思想的普遍友好。

5·The careless, half-humorous shrug thus hears a visual affinity to the nod or bow of submissiveness and also to a turtle's retraction of its head into its shell.

因此，漫不经心、略带幽默的耸肩看起来和点头表示顺从有些想象，也好像乌龟把头缩进壳里的动作。

6·Part Three is concerned with Jane Eyre's conservative personalities, manifestations of which are Jane Eyre's self-contempt, worship of traditional marriage and submissiveness to man.

第三部分围绕简爱的保守性格展开，其表现为自卑，对传统婚姻的膜拜，以及对男性的依附。