全部

1·There's a lot of bad feeling between them.

他们彼此间芥蒂颇多。《牛津词典》

2·There was no personal sympathy between them.

他们个人之间全无相投之处。《牛津词典》

3·The breach between them never really healed.

他们之间的裂痕从来没有真正弥合。《牛津词典》

4·There was a sense of comradeship between them.

他们之间存在着一种同志情谊。《牛津词典》

5·Something unspoken hung in the air between them.

他们之间有些心照不宣的事还没有解决。《牛津词典》

6·I think there is an historic enmity between them.

我认为他们之间存在着宿怨。《柯林斯英汉双解大词典》

7·A bond of friendship had been forged between them.

他们之间形成了一种友谊的纽带。《牛津词典》

8·There was an atmosphere of mutual trust between them.

他们之间有一种相互信任的气氛。《牛津词典》

9·There was suspicion and even downright hatred between them.

他们之间相互怀疑甚至极度仇恨。《牛津词典》

10·A deep mutual respect and understanding developed between them.

他们之间产生了深切的相互尊重和理解。《牛津词典》