全部

1·So what do LHC scientists hope to find?

那么LHC的科学家们希望找到些什么呢？

2·“All the LHC scientists here like this video.

我见到的LHC科学家都很喜欢这个视频，他们一点都不保守。

3·These would leave telltale marks in the LHC detectors.

这些粒子将在大型强子对撞机的检测器上留下易于辨认的痕迹。

4·The LHC should help scientists work out what is going on.

大型粒子对撞机应该可以帮助科学家解决这个问题。

5·A similar obstruction would set back the LHC schedule by weeks.

类似的障碍物会延迟LHC的计划数周。

6·We keep hearing physicists referring to 'Big Bangs' inside the LHC.

我们也常常听到物理学家们提及大型强子对撞机里的“宇宙大爆炸”。

7·And, just over a week later, the LHC broke and has not yet been repaired.

接着，仅一周之后LHC就故障了，至今还没有修好。

8·But earlier this month, heavier lead ions were injected into the LHC.

但本月初，科学家们将质量更大的铅离子注入了大型强子对撞机。

9·For many physicists, the LHC is the most important experiment on Earth.

对于许多物理学家来说，LHC是地球上最重要的实验。

10·But hey, if particle physicists get this one down, the next LHC could pay for itself.

但是，如果粒子物理学家能拿下这个项目，下一个大型强子对撞机就能为自身买单了。