全部

1·The big fish will be on the take in the water.

大鱼在水中会伺机捕捉小鱼。

2·I honestly don't trust him - he always seems to be on the take.

我真得很不相信他，他好像总是在做投机倒把的事情。

3·Packed lunches can be arranged to take with you on day trips into the valley.

可以准备盒饭让你们带着，在峡谷一日游的路上吃。《柯林斯英汉双解大词典》

4·He could be depended on to take a moderate position on most of the key issues.

可以相信，他会在大多数关键问题上持温和态度。《柯林斯英汉双解大词典》

5·The Israeli study suggests that doing so may be best for the baby, but may take a toll on mom.

以色列的研究表明，这样做可能对婴儿是最好的，但可能会对母亲造成伤害。

6·The Swiss take their rules of the road so seriously that a driver can be ordered to appear in court and charged for speeding on hearsay alone, and very likely found guilty.

瑞士人对待道路规则十分认真，仅仅因为道听途说而无需确凿证据，一个司机就会被要求到庭并被控超速，之后这名司机很可能被判有罪。

7·I thought it would be wise to take out forward exchange cover to protect our position on the outstanding contracts.

我觉得利用远期外汇补进来保护我们尚未结清的合同中的利益是明智之举。

8·Perhaps a policy to meet funeral expenses would be sufficient for the young child, although most people do not take out insurance on their young children.

也许一份满足丧葬费用的保险单对年幼的孩子就足够了，尽管大多数人不为他们年幼的孩子投保。

9·Perhaps a policy to meet funeral expenses would be sufficient for the young child. Although most people do not take out insurance on their young children.

也许一份满足丧葬费用的保险单对年幼的孩子来说就足够了。不过大多数人不为他们年幼的孩子投保。

10·At this time there is nothing to take action on since the analysis has yet to be completed.

目前，由于分析尚未完成，因此无需采取任何行动。