全部

1·Fifth, respect each other's core interests and great concerns.

第五，尊重对方核心利益和重大关切。

2·We should respect each other's core interests and major concerns.

我们要尊重彼此核心利益和重大关切。

3·Q: Recently, there are lots of reports on China's core interests in the Yellow Sea.

问：最近有很多关于中国在黄海的核心利益的报道，中国的核心利益具体包括什么？

4·Muddying the whole issue has been the parallel use of “core interests” advanced by Mr.Dai.

戴先生首先对“核心利益”这个词的平行使用使得这整个问题变得混乱起来。

5·The Sri Lankan side will continue to support China's efforts to safeguard its core interests.

斯方将继续支持中国维护自身核心利益。

6·He said Sri Lanka will continue to support China's drive to safeguard its own core interests.

他说，斯里兰卡将继续支持中国维护中国自己的核心利益。

7·It seems the relationship is deeply symbiotic, growing from common security concerns and core interests.

这种关系似乎是紧密的共生关系，形成于共同的安全考虑和核心利益。

8·Twenty-five years on, adventure, fantasy and philosophy are some of my core interests in life and work.

25年来，冒险，幻想和哲学是我生活和工作中的一些主要嗜好。

9·China's sovereignty and core interests must be respected which is the general prospective and basic principle.

中国的主权和核心利益必须得到尊重，这是大局、大道理。

10·Both sides have also shown mutual understanding and support on major issues concerning each other's core interests.

双方在涉及各自核心利益的重大问题上相互理解和支持。