全部

1·To make sure that they get their due payment, Vindbjart will bring along scales, which Kristensen will mount before the game.

为了不做赔本买卖，文比加特队将带上磅秤，在比赛之前对克里斯滕森进行称量。

2·The agent shall get to know the local orderers' payment ability and help the manufacturer to collect due payment in proper manners.

代理人应采取适当方式了解当地订货人的支付能力并协助制造商收回应付货款。

3·Party A is liable to receive due payment of oversea customers, which will be remitted to the appointed account of Party A on schedule subject to export S/C.

甲方负责接收国外客户的付款，该款应于按外销合同规定的时间汇到甲方指定的银行帐户上。

4·If we have not received the over due payment by end of next week, we will be regret that we will have to hand over this matter to collection agency to follow up.

贵公司若在下周结束之前不能结清款项，恐怕我们只能将此事提交摧款公司处理。

5·Payment is due on 1 October.

付款期限为10月1日。《牛津词典》

6·Instead, they buy futures and options which they settle with a cash payment when they fall due.

相反，他们购买的是那些到期时以现金支付的期货及期权。

7·Put simply, it returns the payable amount if the payment due date matches the one supplied in the host variable.

简单地说，如果应付款日期与主机变量中提供的值匹配，它就返回应支付金额。

8·However, for small businesses, the accrual method can lead to payment of more taxes due to higher reporting of net income for a year.

小企业采用这种核算方法，会使该年度内因多报告了收益而需要支付更多的税款。

9·Mandate standard payment dates and times, to keep companies from tripping you up into late charges by moving your due date.

规定标准的支付日期和时间，以免公司改动你还款的截止日期而赚取滞纳金。

10·Please remind the holder that payment is now due.

请提醒持票人付款期限已到。