全部

1·If you want to see our boss I can pull strings for you.

如果你想见我们老板，我可以暗中帮忙。

2·The common feature of these instruments: they all belong to pull strings.

此类乐器的共同特点是：它们均属于拔弦乐器。

3·In real life he considers himself a loser. In cyberspace he can pull strings make himself powerful.

在现实生活中，他把自己视为失败者，在网络里，他用绳索让自己变得强大。

4·It's all about information, collecting information and knowing what to say and how to manipulate things and pull strings.

一切都是情报，最精于收集情报、说话之道和操纵他人。

5·An order for officials to pull strings to ensure jobs for graduates has sparked heated debate in Weifang, Shandong province.

一项要求官员牵线帮助毕业生就业的指令在山东省潍坊市引起热议。

6·The app let's you indulge in this image -- you pull strings out of a central sun and flick planets around to pluck the strings.

程序让你沉迷在这样一个画面——你从中心的太阳向外拉直线，避开周围其他的环绕太阳的星球，好把直线画出来。

7·Night in the kite or the wind under a steady pull strings of colored lines hung a small lantern, like a flashing star, known as the Magic Lamp.

夜里在风筝下或风稳拉线上挂上一串串彩色的小灯笼，象闪烁的明星，被称为“神灯”。

8·Wind is my hands, the sun is in my arms, the stars are my eyes, the rain is my thoughts, latitude and longitude to pull strings, Baiyun bypass, text messages sent my heart, dear, I want to pull you!

清风，是我双手，阳光，是我的怀抱，星星是我的眼睛，细雨是我的思念，经纬牵线，白云搭桥，短信送来我的心声，亲爱的，我想你拉！

9·Tony is sure he can pull a few strings and get you in.

托尼确信他能动用一些关系把你弄进来。《柯林斯英汉双解大词典》

10·I did ask him to pull some strings so that I could climb with an Indian expedition and he flapped this at No.

我确实让他帮我牵线搭桥，这样我就可以和一支印第安探险队一起爬山了，但他对这件事说“不”。