全部

1·Can Nagasaki pull out of the spiral?

长崎可以走出衰退的漩涡吗？

2·This is the website of Nagasaki University.

这是长崎大学的网站。

3·Nagasaki on Kyushu's west coast tells a different tale.

九州西海岸的长崎则是另外一种模式。

4·Later wounded, he became a prisoner of war in Nagasaki.

受伤后，他成为战俘被关押在长崎。

5·Nagasaki was once the sole mart of the foreign trade of Japan.

长崎一度是日本唯一的外贸市场。

6·Nagasaki is a good example of why action needs to be swift and bold.

长崎是一个迅速又率直采取行动的好例子。

7·Was the bombing, along with the one Aug. 9 on Nagasaki, really necessary?

广岛核爆以及8月9日的长崎核爆真的有必要吗？

8·They brought in prefab units from Nagasaki, and slapped them together here.

他们从长崎把预装好的单元运过来，然后就在这边组装好。

9·But like his ageing neighbours, the Nagasaki suburb is collapsing around him.

但是就像他上年纪的邻居，他生活周围的长崎郊区正在衰败。

10·As Nagasaki shows, the Japanese have learned to exact summary justice at the ballot-box.

正如长崎那样，日本民众已学会坚决要求公正统计票数。