全部

1·So, the argument about the distribution of offices and honors has this teleological character, but also an honorific dimension.

所以，关于分配官职和荣誉称号的争论，不仅具有这种目的论的特性，而且还是一个关于彰显荣耀的问题。

2·The teleological or design argument advanced by Aquinas and William Paley, among others, urges us to infer from the well - orderedness of nature the existence of a supreme designer.

目的论或“设计”的论调别人先进的阿奎那和威廉佩利，其中，要求我们推断从井里-自然orderedness的设计师存在一个至高无上的。