全部

1·Lastly, the Henderson Ridge track will take you all the way to the summit of the mountain.

最后，亨德森山脊小径将带你一路到达山顶。

2·Finally on a glorious day the summit is reached, the mountain is tamed and a magnificent vista is opened up.

最终在一个光荣的日子里到达了顶峰，高山被征服了，一幅壮丽的景色展现在我们眼前。

3·Today the people in that valley tell of seven black doves who flew to the summit of the snowy mountain.

今天这山谷里的人们，就说飞上雪山顶峰的是七只黑鸽。

4·Living with technology is like climbing a mountain along a knife-edge which Narrows as it nears the summit.

与科技共存就像是沿着刀刃口攀登山，越临近顶点就越狭窄。

5·The views from the summit, at 1, 748 metres, are stunning: you can see the whole lake, as well as the Remarkables mountain range.

在1748米的山顶的景色好极了，你可以看见整个湖，以及那非凡的山脉。

6·Jordan Romero's mother, Leigh Anne Drake, said her son had called her by satellite phone from the summit of the world's highest mountain, 29-thousand and 35 feet (8, 850 metres) above sea level.

这名男孩叫乔丹·罗梅罗。他的母亲安妮说，她的儿子曾站在世界最高峰(海拔8,850米)的顶峰，用卫星电话与她通话。

7·Seven centuries ago seven white doves rose from a deep valley flying to the snow-white summit of the mountain.

七世纪前，有七只白鸽从深谷飞向白雪覆盖的山巅，谷中恰有行人七，一人观见鸟阵，扬言道，“我看到了最后一只鸽子，只见羽翼间点缀一黑点。”

8·At dawn Sunday, the sons drove him to the summit of Broadtop Mountain in Huntingdon Country. At 8 am, a buck ran out of the woods, and Brian pointed it out to his father.

上周日凌晨，特华纳的儿子开车将他和家人送往亨廷登县的Broad top山顶，大约上午8点左右，一头雄鹿突然从树林中蹿出，布莱恩立刻提醒父亲，老人瞬时扣动扳机，一枪击倒正在狂奔的猎物。

9·A spokesman for Jordan Romero said the boy's team called him by satellite phone from the summit of the world's highest mountain, 29, 035 feet above sea level.

Jordan Romero的发言人称，Jordan的队在世界最高峰——高于海平面29,035英尺通过卫星电话联系他。

10·He saw the grey summit of the mountain against a brilliant background of blue sky.

他看到在明亮的蔚蓝天空的背景下的灰色山峰。