全部

1·This was clearly the work of Homo Habilis, our tool-making ancestor.

这显然是能人(会制造工具的人类先祖)的作品。

2·See the opening picture of an early Homo habilis for an example.

看到一个例子早日 能人 为开幕图片。

3·Mediocrities bother to spend her time will be, homo habilis had shrewd use of our time.

⊙、庸人费心将是消磨时光，能人费尽心计利用时间。

4·Archeological finds in the Olduvai Gorge include stone tools, and skeletal remains of Homo Habilis and Homo Erectus, as well as bones of, now extinct, wild animals.

考古学家在奥杜瓦伊山谷发现了包括石器，能人和直立人骨架的遗骸，还有现已灭绝的野生动物遗骨在内的多个遗迹。

5·The discovery suggests meat was on the menu far back in our evolutionary history, and long before the arrival of the first human species, Homo habilis, 2.3m years ago.

这一发现表明在我们的进化史上，其实很久以前就开始进食肉类，而且比230万年前第一个人种能人（Homo habilis）出现的时间还要早很多。

6·Until now, fossils dated to 1.9million years ago - and mostly attributed to Homo habilis and Homo rudolfensis - have been undisputed considered ancestral to Homo erectus.

到目前为止，我们普遍承认那些可追溯至190万年前化石是直立人的祖先，它们大多数是“能人”和“卢多尔夫智人”。

7·All of which makes sediba more similar to modern humans than are other australopithecines—and more similar, even, than Homo habilis, until now seen as one of the earliest humans.

所有这些都让南方古猿sediba比其它灵长类更象现代人——甚至比至今被认为是最早人类之一的“能人”还象现代人。

8·All of which makes sediba more similar to modern humans than are other australopithecines—and more similar, even, than Homo habilis, until now seen as one of the earliest humans.

所有这些使得源泉种比其它南猿，甚至比能人更像现代人类，直到现在有人把源泉种视为最早的人类成员之一。

9·In this particular case, there are many uncertainties regarding the fossil record from that time, including when the human lineage first emerged and how Homo habilis fits in the picture.

这个特殊的例子里，根据当时的化石记录，包括人类后裔首次出现时以及能人(Homo habilis，亦称直立猿人)如何适应当时的情况，还是有许多不确定因素。

10·With a small, advanced brain, long arms, long legs and an advanced pelvis, Australopithecus sediba is described as probably a transitional species between Australopithecus Africanus and Homo habilis.

有一个小小的突出的脑袋，长长的手臂和腿以及突出的骨盆，根据描述古猿sediba很有可能是古猿Africanus和能人之间的过渡性物种。