全部

1·Hey. You haven't seen the last of us, missis.

嗨。你还没看到我们最后的情况，太太。

2·I had thought that she would be the last of us to go, having been in another safety suit during most of the fighting.

她在战斗的大部分时间里穿着防护服，我本来以为她会是我们之中最后倒下的人。

3·Stories like yours are the reason why we work so hard to make great games, and reading that The Last of Us changed your life is inspiring.

像你这样的故事正是我们努力制作伟大游戏的源动力，而读到《最后生还者》改变了你的人生时，令我们深受鼓舞。

4·In their groundbreaking work regarding complexity and the limitations of formal systems, mathematicians Gregory Chaitin and A.N. Kolmogorov force us to consider this last claim more closely.

数学家 Gregory Chaitin 和 A.N.Kolmogorov 在他们关于复杂性和形式系统的局限性的开创性工作中，迫使我们更仔细地考虑最后一个说法。

5·At last, we decided that all three of us would give up sugar toward saving the cost of his keep.

最后，为了节省他的生活费，我们三个人决定不吃糖。

6·Everything has become the last, the last lunch stop, the last toilet break and the last time many of us will see each other.

一切都变成了“最后”，最后一顿午餐，最后一次上厕所以及最后一次我们许多人见面。

7·Like too many of us, you can wait until midnight on the last day to submit.

和我们大多数人一样，你可以等到最后一天的午夜再提交。

8·The US Department of Transportation says Americans drove nearly 3,150 billion miles last year.

美国交通部表示，美国人去年驾车行驶距离达到近3.15万亿英里。

9·A lady to take care of us at last, said one of the twins, and you have killed her!

“终于有一位女士来照顾我们了，”双胞胎中的一个说，“而你却杀了她！”

10·Like last week in the library, we decided to split up the research into 3 parts and then each of us was supposed to find sources in the library for our parts.

就像上周在图书馆，我们决定把研究分成三部分，然后我们每个人本应该在图书馆为各自的部分寻找资料。