全部

1·Liz: If I buy two at a time, can you cover the express fee?

利兹：如果我一次买两个，你可以包邮吗? %。

2·Okay. If you don't mind paying an express fee of $50, we can have it cleaned and back to you in two hours.

好的，如你不介意付快速服务费$50的话，我们可以在两小时内完成。

3·The buyer , from other districts of Asia, e. g. Malaysia, Singapore. etc, we will add a little Express Fee;

亚洲其他地区的买家，如马来西亚、新加坡等，我们会加收少量的快递费；

4·Meanwhile by convention, please understand that the express fee of the samples should be paid by your company too.

同时按照惯例，样品的快递费也需要贵司负担，请谅解。

5·It's our usual practice that sample will be charged in case of its weight over 500g and the express fee for DHL is at your cost!

按我公司惯例，样品大于500克，需收取样品费，并且我们采用DHL到付的形式。

6·According to our company's regulation with sample fee and express fee, we have to charge any samples more than 5 PCS of the same model.

关于样品费和样品的快递费，按照我们公司的规定，超过5个以上的同一型号的样品，我们都要收费的。

7·To take the domestic and international express in time and finish the payment each month and the statistical report of the express fee of each department.

根据需要及时通知国内或国际快递公司来取快件，并完成每月的费用结算和统计各部门的快递费用。

8·The sample costs 206 us dollars with 100 dollars of express fee to Australia by EMS, which weights 8kg containing the packing. That is, the total costs 306 us dollars.

你订的这些样品，费用共计206美元。这些样品连同包装大约8 Kg, EMS快递至澳大利亚的快递费大约100美元。样品费连同快递费总共是306美元。

9·Regarding the sample cost and postage, we shall charge for them if you need more than 5 same models by our company's policy. Conventionally, you must pay the express fee. Hope you can understand.

按照我们公司的规定，超过5个以上的同一型号的样品，我们都要收费的。同时按照惯例，样品的快递费也需要贵司负担，请谅解。

10·For example, the 2.7% currency conversion fee American Express charges might sound steep.

比如说，美国运通信用卡公司收取百分之二点七的货币兑换费用，可能听起来有点多。