全部

1·Angelina Jimenez lost her mother who was working in the Twin Towers.

安吉丽娜·希门尼斯失去了在世贸中心双子塔工作母亲。

2·Jimenez will go on to compete in the Miss Spain beauty contest in 2009.

她将于2009年参加角逐西班牙小姐选美大赛。

3·Dr Francisco Lopez-Jimenez, said that fat around the waist was more metabolically active.

医生弗朗西斯科·洛佩斯·希门尼斯说，腰部脂肪代谢更为活跃。

4·But Novartis has decided re-think the methodology behind drug development, Jimenez says.

而江慕忠表示，诺华公司决定重新考虑药物开发方案。

5·Seville, Spain: Fatima Jimenez holds a bouquet of flowers after winning the Miss Sevilla pageant.

西班牙，塞维利亚：法蒂玛·希门尼斯赢得塞维利亚小姐选美冠军后，手持一束鲜花。

6·But Manuel Jimenez became one of the most famous carvers in Oaxaca by creating a newer tradition.

但Manuel Jimenez以制作工艺新颖的木雕制品而成为瓦哈卡最有名的一位木雕大师。

7·The Jimenez men carved the creations while the women painted them with bright colors and patterns.

Jimenez 家族的男子（负责）动物的雕刻制作，女子们则给它们涂上鲜亮的颜色和图案。

8·The signing of Luis Jimenez proves that we are working hard to increase the potential of this side.

签下吉门证明了我们正在努力的去提高球队的潜力。

9·Ternana starlet Luis Jimenez has distanced himself from reports linking him with a move to Juventus.

梅内斯同那些把自己和转会尤文图斯联系在一起的报道拉开距离。

10·Jimenez continues but many are still not entirely convinced - and that includes people within the club.

吉梅内斯继续努力，但许多人还是没有完全信任他——也包括俱乐部里的一些人。