全部

1·Each marshmallow cloud can hold a certain number of people.

每个棉花糖云都能承载一定数量的人。

2·They're a campfire thing: two graham crackers with some melted marshmallow and chocolate in between.

它们是篝火的东西：两片全麦饼干中间夹着融化的棉花糖和巧克力。

3·Pretend that clouds are actually made of marshmallow clusters stuck together so that people can sit and ride on them.

假设云朵实际上是由棉花糖团粘在一起形成的，这样人们就可以坐在它们上面，骑着它们。

4·One artist describes them as the glorious, technicolor-dream-coat room where rocking horse people eat marshmallow pies.

一位艺术家把它们描述成“摇马人在华丽的、色彩绚丽的、梦幻的大衣房吃棉花糖派”。

5·As more people get on to ride the marshmallow cloud, you can expand the marshmallow clusters by sticking more marshmallows to them.

随着越来越多的人登上棉花糖云，您可以通过粘贴更多的棉花糖来扩展棉花糖簇。

6·For the icing, we went for the modern cream cheese option over the more traditional cream or buttercream or the Southern marshmallow filling.

至于糖衣，我们选择了现代奶油芝士，而不是更传统的奶油、奶油或南方棉花糖馅。

7·Here is a famous experiment in the book: The Marshmallow Test.

书中有一个著名的实验：棉花糖实验。

8·70% ate the first marshmallow within fifteen minutes, but the other 30% showed willpower—they didn't eat the first one and waited for the second marshmallow quietly.

70%的人在15分钟内吃掉了第一个棉花糖，但其余30%的人则表现出意志力——他们没有吃第一个棉花糖，而是静静等待第二个棉花糖。

9·As you can imagine, 70% ate the first marshmallow within the fifteen minutes.

你可以想象，70%的人在15分钟内吃了第一个棉花糖。

10·The book starts by describing a famous experiment: The Marshmallow (软糖) Test.

这本书首先描述了一个著名实验：软糖测试。

棉花糖

1·Each marshmallow cloud can hold a certain number of people.

每个棉花糖云都能承载一定数量的人。

2·Pretend that clouds are actually made of marshmallow clusters stuck together so that people can sit and ride on them.

假设云朵实际上是由棉花糖团粘在一起形成的，这样人们就可以坐在它们上面，骑着它们。

3·One artist describes them as the glorious, technicolor-dream-coat room where rocking horse people eat marshmallow pies.

一位艺术家把它们描述成“摇马人在华丽的、色彩绚丽的、梦幻的大衣房吃棉花糖派”。

4·They're a campfire thing: two graham crackers with some melted marshmallow and chocolate in between.

它们是篝火的东西：两片全麦饼干中间夹着融化的棉花糖和巧克力。

5·For icing we went for the modern cream cheese option over the more traditional cream or buttercream or the Southern marshmallow filling.

对于结冰，我们选择用现代奶油奶酪去填充，取代了更为传统的奶油或南棉花糖。