全部

1·A few words of praise help to sugar-coat the pill of criticism.

用一点赞扬之词来减少舆论批评带来的痛苦。

2·He didn't try to sugar-coat the news because they have a relationship of total trust.

他对这一消息没有做任何修饰或隐瞒，因为他们彼此之间完全信任。

3·It apply to capsule, white pill, sugar-coat pill micelle, special-pill, marble chocolate, and chewing gum and so on.

各种规格的胶囊、片、衣片、丸、形片等药品及巧克力、香糖等小食品的包装。

4·Turkish delight came to the world in the year 1777. It is a kind of jelly drops, which is wrapped up in sugar-coat powder.

土耳其软糖（Turkish delight）始于1777年，是一种外面包裹白色糖衣粉的软糖，有玫瑰，柠檬，香草等口味，还有无花果，榛子等夹心的土耳其糖。

5·It really is a matter of creating a few devices like that to overcome this tendency to sugar-coat the news, with the ultimate goal of nipping that news in the bud before anyone else catches on.

“这种方法其实就是制定策略，克服文过饰非的倾向”，终极目标就是将这些裹了糖衣的消息扼杀在萌芽状态，避免他们流传开来。

6·It really is a matter of creating a few devices like that to overcome this tendency to sugar-coat the news with the ultimate goal of nipping that news in the bud before anyone else catches on.

“这种方法其实就是制定策略，克服文过饰非的倾向”，终极目标就是将这些裹了糖衣的消息扼杀在萌芽状态，避免他们流传开来。

7·Then she put her nose into his coat pocket and took a piece of sugar.

然后她把她的鼻子放入他的外套口袋并且轮流一个糖。

8·Remove from oven and let cool in the pan for 5 minutes, then remove from pan and let cool on a rack. Once cool, you can eat plain, sprinkle with powdered sugar, or drizzle or coat with frosting.

将蛋糕从烤箱中取出，冷制5分钟，然后将蛋糕从模具中取出，在盘中放置冷却，在蛋糕面上撒上糖粉，或者淋上一层糖霜，即可使用。

9·And no one should want to sugar coat the tougher side of life here either, including long shifts at backbreaking jobs for low pay that is familiar to American workers.

但并没人想体验那种包上糖衣的艰难的生活，包括像美国工人一样为了很低的薪水而长时间地干一些累人的工作。

10·When chilled, slice the log into 1/3 inch thick pieces. Sprinkle the top of each cookie with sugar, or dip each cookie in a bowl of sugar to coat all around.

冷冻好之后，将面团切成1/3英寸厚的片，在每片表面撒上糖，或者将每片放入一瓶糖粉中，将表面裹满糖，将其放在烘烤片中烘烤直到边缘变为茶色，大约需要十二分钟。

糖衣

1·Turkish delight came to the world in the year 1777. It is a kind of jelly drops, which is wrapped up in sugar-coat powder.

土耳其软糖（Turkish delight）始于1777年，是一种外面包裹白色糖衣粉的软糖，有玫瑰，柠檬，香草等口味，还有无花果，榛子等夹心的土耳其糖。