全部

1·I have had it up to here with your silly nonsense and gossip.

你那些愚蠢的废话和八卦我都听够了。

2·The whole story is nothing but silly, stupid nonsense!

通篇都是些愚蠢废话！

3·What nonsense, thought the princess, this silly frog is talking!

“真是荒唐，”公主想，“这只愚蠢的青蛙在说话！”

4·Odd pauses or silly asides ( You are liking, please? ) would make nonsense of chilling remarks.

例如在广播中奇怪的停顿，愚蠢的旁白(希望你是喜欢的？)

5·The father was furious, “If the only reason you asked that is so you can borrow some money to buy a silly toy or some other nonsense, then you march yourself straight to your room and go to bed.

父亲生气了：“如果你问这个问题，只是为了借钱买无聊的玩具或其他没用的东西，那就赶紧回你的房间睡觉去。

6·He asks students to substitute English words for the nonsense words, which will then in combination make a certain kind of sense, even if the sense is silly, he explains.

他让学生们举出另外一些英语单词来代替原诗里那些没有意思、让人摸不着头脑的单词，“然后这就让句子稍微有了一点意思，尽管可能是很愚蠢的，”他说。

7·He asks students to substitute English words for the nonsense words which will then in combination make a certain kind of sense even if the sense is silly he explains.

他让学生们举出另外一些英语单词来代替原诗里那些没有意思、让人摸不着头脑的单词，“然后这就让句子稍微有了一点意思，尽管可能是很愚蠢的，”他说。

8·Her silly talk verged on nonsense.

她的蠢话近乎胡说八道。

9·Andrea: This child, like so many of us, thought this nursery rhyme was just something silly for children. She thought it was nonsense, something that didn't make any sense.

不过后来她发现这个歌谣其实并不是胡说的，其实它背后是很有典故的。

10·The father was furious, If the only reason you asked that is so you can borrow some money to buy a silly toy or some other nonsense, then you march yourself straight to your room and go to bed.

父亲生气了：“如果你问这个问题，只是为了借钱买无聊的玩具或其他没用的东西，那就赶紧回你的房间睡觉去。