全部

1·Property ownership means the owner's rights to lawfully possess, utilize, profit from and dispose of property.

财产所有权是指所有人依法对自己的财产享有占有、使用、收益和处分的权利。

2·In addition, possession of the power to dispose of property if it is set on mortgages, goodwill is the assignee the right to obtain the mortgage registration legally acquired the property mortgages.

此外，占有人的无权处分若系就动产设定抵押权，则善意受让人取得抵押权登记时依法取得该动产抵押权。

3·Article 25. No unit or individual may illegally dispose of the property, account books, documents, materials, seals, etc. of a bankrupt enterprise.

第二十五条任何单位和个人不得非法处理破产企业的财产、帐册、文书、资料和印章等。

4·They empowered him to dispose of the farm's property and funds.

他们授权他处理农场的财产和资金。

5·The couple enjoys the equal rights to dispose of their possessed property.

夫妻对共同所有的财产，有平等的处理权。

6·Where the auctioneer knowingly auctions articles or goods or property rights that the client does not own or has no right to dispose of according to law, he shall bear joint and several liability.

拍卖人明知委托人对拍卖的物品或者财产权利没有所有权或者依法不得处分的，应当承担连带责任。

7·I can't dispose of my life or my liberty or my property in a way that violates my rights.

我不能放弃自己的生命或自由或财产，因为某种程度上说，这侵犯了我的权利。

8·Citizens may, in accordance with the law, dispose of their personal legal property in the form of a will.

公民可以依照法律规定，以遗嘱形式处分其个人合法财产。

9·Article 71 property ownership means the owner's rights to lawfully possess, utilize, profit from and dispose of his property.

第七十一条财产所有权是指所有人依法对自己的财产享有占有、使用、收益和处分的权利。

10·The contractor has no right to dispose of the joint venture's property, such as transfer, selling off, removing, mortgaging, leasing or giving out as a present.

承包者对合营企业的财产无权行使任何形式的处置权，如，转让、变卖、转移、抵押、出租、赠送等。