全部

1·Payments under the Plan will be made out of the Company's general operating assets.

本计划中的支付将通过公司的一般运营资产进行支付。

2·In 1918, General Motors buys the operating assets of Chevrolet Motor Company in May.

1918年5月通用汽车公司收购了雪佛兰汽车公司的流动资产。

3·The actual operating assets of Buddha Steel, however, were in a Chinese company, Baosheng Steel.

Buddha Steel真正的营运资产属于一家中国公司 –大厂回族自治县宝生钢铁制品有限公司 –所有。

4·Clear responsibility for maintenance department operating assets, ensure the equipment in good condition.

明确部门运营资产维护责任，确保设施设备的状态完好。

5·Control is defined as the ability to rule over the operating assets of an entity in order to obtain the benefits.

控制被定义为能力统治实体的运营资产，这是为了获得好处。

6·Abstract:The management of the accounts receivable has important effective to the management of the operating assets and that has important rode to the financial security and need to be cared.

摘要：应收账款管理对于企业的营运资产结构优化和营运能力的改进有着非常重要的意义，对于企业的财务安全及财务改善非常重要，需要引起重视。

7·Debts which must be satisfied from current assets within the next operating period, usually one year.

在下一个经营期间，通常是一年内必须用流动资产偿还的债务。

8·This layer includes all application assets running in an IT operating environment that supports business activi- ties, whether they are custom built or off the shelf.

此层包括在支持业务活动层的 IT 操作环境中运行的所有应用程序资产，不管它们是自定义构建的，还是成品。

9·The assets the cloud consumer needs to identify are those he can control: the operating systems, network equipment, and deployed applications at the virtual machine level.

云消费者需要识别的资产就是他们能够控制的资产：操作系统、网络设备以及在虚拟机级部署的应用程序。

10·On average, Shanghai residents earned 44 percent less than their counterparts in Zhejiang from operating businesses and 34 percent less from owning assets.

一般来说，上海人做生意的获益要比浙江人少44%，拥有资产的获益要比浙江人少34%。