全部

1·Tablet computers, Fire in the hole!

平板电脑，硝烟正起！

2·So there would have been an open fire inside the house with only one hole in the roof to let the smoke out.

所以，房子里本该有一处明火，屋顶上只有一个洞让烟冒出来。

3·Once you have made the Dakota fire hole you can easily set up a cooking surface for pots and pans by laying several parallel green sticks across the fire pit as show in the picture.

一旦火坑挖好，你可以在达科他火坑的基础上做很多改进，比如在火坑上方用绿枝搭建烤架，也可以坑边上堆一些石块，做成可以放锅的简易炉灶。

4·As it was extremely narrow, the man was unable to move, but the fire fighters were eventually able to free him by cutting a huge hole in the wall.

由于烟囱太窄，那人无法动弹。消防队员在墙上挖了个大洞，才终于把他解救出来。

5·In the middle of the room was an open fire. Above it a large circular hole in the ceiling, through which we gazed at the stars like diamonds.

餐室中间有一处篝火，上方的屋顶上开着一个大圆孔，透过圆孔我们可以仰望钻石般闪亮的星星。

6·Hu Yanhuai's novel the Hole Fire explores the human nature in depth through the story of treasure hunt in an ancient mine.

胡燕怀的小说《洞火》借助于一个古矿井寻宝的故事，对人性的奥秘进行了深入的探讨。

7·A hot coal fell from the fire and burnt a hole in the carpet.

火炉中调出来一块煤，把地毯烧了一个洞。

8·First of all the most important point: if the gas pipeline inner fire, immediately closed all into the hole, radiation tube and sealing pipe, and in general to pipe of steam to extinguish fire.

首先最重要的一点：如果煤气管道内着火，应立即封闭所有入孔、放散管、采封管，并向管道内通大量蒸汽灭火。

9·Experiment on acoustic pyrometry is done using the chirp signal, white noise and sine wave respectively in a 300MW boiler in one domestic power plant, through fire hole on furnace wall.

在国内某电厂的300MW机组锅炉上，利用炉墙上的观火孔，分别用扫频信号、白噪声信号和正弦信号进行了冷态下的声学测温试验。

10·The traditional way they catch rats is to light a fire in a clay pot. They blow air through a small hole in the bottom to send smoke into the underground spaces where rats live.

传统的捕鼠方法是：在泥罐子里点上火，然后通过往罐子底部的孔里吹气，把烟输送送到老鼠生活的地下空间。