全部

1·I want nothing but raiment and daily bread.

我只要温饱，别无他求。《柯林斯英汉双解大词典》

2·There'd be a merry contrast betwixt my glory and my raiment!

我的荣誉和我的衣着之间的对比是令人愉快的！

3·This is he who had never known aught but rags for raiment, kicks for comfort, and offal for diet!

这就是他，他一辈子只有破衣烂衫可以穿，只被脚踢，只有残羹冷炙可以吃！

4·Is but the seemly raiment of my heart.

只是我胸中这颗心合适的衣裳。

5·The girl always complains about lacking suitable raiment.

这个女孩总是抱怨没有合适的衣服。

6·Is not the life more than meat and the body than raiment?

身体对服饰而言不就是一块有生命的肉吗？

7·Is not the life more than meat, and the body than raiment?

生命不胜于饮食吗，身体不胜于衣裳吗。

8·But she was wearing the cobalt raiment of the Angel of Death.

然而她却身穿着死亡天使的钴色衣裙。

9·The life is more than meat, and the body is more than raiment.

生活比食物重要得多，身体比衣服重要得多。

10·And his countenance was as lightning, and his raiment as snow.

他的容貌好像闪电，他的衣服洁白如雪。

衣服

1·And as he prayed, the fashion of his countenance was altered, and his raiment was white and glistering.

正祷告的时候，他的面貌就改变了，衣服洁白放光。

2·And the same John had his raiment of camel's hair, and a leathern girdle about his loins; and his meat was locusts and wild honey.

这约翰身穿骆驼毛的衣服，腰束皮带，吃的是蝗虫野蜜。

3·For if there come unto your assembly a man with a gold ring, in goodly apparel, and there come in also a poor man in vile raiment;

若有一个人带着金戒指，穿着华美衣服，进你们的会堂去。 又有一个穷人，穿着肮脏衣服也进去。

4·Though he heap up silver as the dust, and prepare raiment as the clay;

他虽积蓄银子如尘沙，预备衣服如泥土。

5·Would that you could meet the sun and the wind with more of your skin and less of your raiment?

但愿你们用自己的肌肤而不是衣服去迎接阳光和清风。