全部

1·The Bradley effect will have proved ineffectual, and the unquiet ghost of Tom Bradley will finally be laid to rest.

布莱德利效应也会被证明是无效的，并且汤姆·布莱德利不安的灵魂能终将得到安息了。

2·The latest evidence - anecdotal, statistical and historical - suggests that although the ghost of Bradley still hovers over the election, its effect is diminishing.

最新证据——轶事的，数据的和历史的——显示出虽然布莱德利的乌云依然笼罩在这次大选上，但它的影响正在减少。

3·The most noticeable downside of not storing value binding data in the component tree is the ghost event effect (see Resources), which is caused by transient parent components in the UIData family.

不将值绑定数据存储在组件树中的一个最值得注意的不利方面是虚幻事件效果(见参考资料)，这是由UIData家族中的临时父组件导致的。

4·The effect is similar to a ghost or double image on a TV set.

效果是相似或双鬼的形象上一台电视机。

5·We analyzed the stray light source of system and drew a conclusion that non-image beam has great effect on system qualities and system ghost images caused by parallel Windows should not be ignored.

分析了系统杂散光的来源，得出非成像光束对系统影响较大、平板玻璃窗产生的鬼像不容忽视的结论。

6·For instance, a Terran Ghost will not be able to use his EMP or snipe ability while under the Null Void's area of effect, but if it moves out of that range it can then cast those abilities.

例如，人族幽灵特工在否决真空中将无法使用EMP或者狙击，但他走开的时候就将再次可以使用这些技能。

7·The computer simulation demonstrated that the method has a good effect on the ghost cancellation.

计算机模拟表明，该方法对虚假定位目标的消除具有较好的效果。