全部

1·What does a BIG company have to be capable of doing?

一个大的公司需要具备哪些能力？

2·Perfect courage is to do without witnesses what one coulg be capable of doing with the world looking on.

完美的勇敢是无人在场的情况下做出一个人在全世界的瞩目中所能做到的。

3·If your goal is to down hard mode instances then you need to be capable of doing hard modes and the members you invite will need to be as well.

如果你的目标是降低硬盘模式的实例，那么你必须有能力做硬模式和您邀请的成员将需要作为好。

4·The whole secret is to fight without the ego, and if you can fight without the ego then you will be capable of doing everything without the ego.

全部秘密就是作战没有自我，如果你能够没有自我地作战，那么你可以没有自我地作任何事情。

5·If we want to have informed, reasoning, responsible citizens we must teach young people not only what they need to know, but also help them develop the skills they need to be capable of doing.

如果我们需要见多识广、善于推理和负责任的公民，我们不但需要教育青年人知道他们需要知道的知识，而且需要帮助他们开发他们做事所需要的技能。

6·And it gives a hint that even though species might be cognitively capable of doing certain things, they might not show the behavior, because they just don't want to.

这给我们一启发：物种即使认知到有做某些事的能力也不一定会表现出该行为，是因为它们只是不想去做。

7·However, even if one person is capable of doing every part of the design and implementation for a use case on a small project, it is imperative that creating the use-case realization be a team effort.

然而，即使一个人能够完成小项目中一个用例的设计和实现的每一个部分，生成用例实现也必须是一个团队的工作。

8·You won't be able to find anything whatever, from head to heart, that truly belongs to him. He is, indeed, no more than a shadow cast by somebody else or a machine capable of doing business.

因为确确实实，从他的头脑到他的心灵，你在其中已经找不到丝毫真正属于他自己的东西了，他只是别人的一个影子和事务的一架机器罢了。

9·Selection from among the representations can be performed automatically (if the user agent is capable of doing so) or manually by the user, selecting from a generated (possibly hypertext) menu.

从表示形式中选择可以自动执行(如果用户代理能够这样做)，也可以由用户手动从一个生成的(可能是超文本)菜单中选择。

10·Wholeness allows one to be complete and capable of doing and being whatever is required to sustain one's physical life existence.

整体允许一个人去完善并可以做和得到任何维持日常生命所需的事物。