全部

1·The third is freedom from want.

第三、是不虞匮乏的自由。

2·For true peace is not just freedom from fear, but freedom from want.

因为真正的和平不仅摆脱恐惧，而且无乏匮之虞。

3·True peace is not just freedom from fear, but freedom from want, he said.

他说：“和平不仅仅是免于恐惧的自由，而且还有免于匮乏的自由。”

4·And Roosevelt emphasised 'freedom from want' not that we should have whatever we want.

在这四项基本自由中，罗斯福强调“想要的自由”，这项自由并不是我们想要什么就要什么。

5·Ours can be a time of a new Renaissance of values, of justice, of freedom from want and from fear.

我们的时代可以成为一个从匮乏和恐惧走向价值、公正、自由的新的复兴时代。

6·This is a world out of which grows hope, for the first time in history, of society where there will be freedom from want and be freedom from fear.

先把意思说一下：这是一个令人充满希望的世界。在这个世界里，一个免于匮乏和恐惧的社会有望首次在人类历史上产生。

7·The organizers stressed that what they really want is freedom from the endless bureaucratic hoops they're required to jump through, not necessarily better pay.

组织者声称，他们想要的不一定是更高的报酬，更重要是要把科学家从无休止的官僚流程中解放出来。

8·What is the point of enjoying freedom from fear or want, after all, if you cannot enjoy freedom from poorly co-ordinated colour schemes?

如果不能避免不协调的配色方案，那么享受免于恐惧与匮乏的意义又何在呢？

9·You love freedom. you want to walk away from all the rules. When you need to reenergize yourself, you head to the beach or to the forst.

你热爱自由。你想远离所有的规则。当你需要重新激励自己时，你会去沙滩或森林。

10·What is the point of enjoying freedom from fear or want, after all, if you cannot enjoy freedom from poorly co-ordinated colour schemes?

毕竟，如果你不能享受到免于糟糕的色彩搭配方案的自由，去谈论享受免于恐惧的自由和不虞匮乏的自由有什么意义呢。