全部

1·Seller, within 10 working days after receive the Non-operative SBLC, will issue a OPERATIVE performance Bond at 2% of one shipment value;

卖方在收到买方暂不生效备付信用证后10个银行工作日内，开出生效的SBLC金额为一船总金额2%的履约保函。

2·To budget and schedule such testing — a fixed dollar amount or a % of total shipment value should be allocated to quality control testing.

列出测试需要的预算和时间表——一般有固定的美金额度或者是一船货物总价的固定%，作为质量控制的测试费用。

3·The total penalty amount will not exceed 5% of the shipment value. The penalty shall be deducted by the paying Bank or the Buyer from the payment.

罚金不超过货款总金额的5%，罚金由付款行或买方在付款时直接扣除。

4·QUANTITY, WEIGHT, value OF SHIPMENT, L/C NUMBER AND CONTRACT NUMBER.

值,信用证号和合同号通知付款人.

5·Very often, teams will consider the end of this Value Stream to be the time of product or project shipment.

通常来说，团队会认为该价值流的末端就是产品或者项目传递的时间。

6·Yes, and on the value of the shipment and the services performed.

是的，按货物的价值和提供的服务计算。

7·ORIGINAL FAX FROM BENEFICIARY TO OUR APPLICANT EVIDENCING B/L NUMBER,NAME OF SHIP，SHIPMENT DATE,QUANTITY AND VALUE OF GOODS.

正本受益人发给开证人传真，证明提单号码、船名、开航日期、数量和货物价值。

8·“The value of this first shipment is around $112 million and will be made in a bank account outside of Libya that the rebels would have access to, ” one of the traders was quoted as saying.

一位商人说道，此次的石油收入会有一亿一千两百万美元会在利比亚国外设立叛军可以使用的账户。

9·When the shipment of the goods will experience longer supply lines, value-added service in the importance of warehouse level also increases.

当货物的装运将经历更长的供给线时，增值报务在仓库层次的重要性也随之增加了。

10·Total value of the shipment, including currency of settlement.

托运货件的总价值，包括结算货币。