全部

1·It's a way to curb price pressures and stabilize the market.

这是缓解物价压力、稳定市场的一个方法。

2·That should be enough to stabilize the market for midrange homes, in our view.

这种情况应该足以稳定中档住房市场。

3·It can be said that to stabilize the market the most important force is involved in the main.

可以说，稳定的最重要力量，是在主要涉及市场。

4·Analysts say they believe the property tax is a long-term tool that can help stabilize the market.

分析人士表示，房产税的出台意在长远稳定房地产市场。

5·When we open that door, you two turn left. You're going to the server room to hack the system and stabilize the market.

我们一开门，你们俩就往左。你们去服务器机房黑进系统，稳定市场。

6·In a statement, the People's Bank of China said: 'We believe these policies are positive, and should help stabilize the market and boost confidence.

中国央行在一份声明中表示，“我们认为这些措施是积极的，应该能起到稳定市场、提振信心的作用。”

7·They called on the international community to boost coordination and cooperation to restore market confidence, stabilize the markets, and promote financial growth.

他们呼吁国际委员会促进协调和合作，以恢复市场信心，稳定市场，促进金融增长。

8·When grain prices surged in 2007, most countries had reduced their public grain reserves to almost zero, and so lacked the means to stabilize the grain market.

当2007年粮食价格飞速上涨时，大多数国家都将它们的公共粮食储存减少到几乎为零的水平，因此缺乏稳定粮食市场的手段。

9·Many analysts say the market here, and nationally, will stabilize this year.

许多分析家指出，今年当地以及全国市场将保持稳定。

10·that act sought to protect manufacturers from a flood of liability claims—and thereby stabilize the vaccine market—but also preserve a family's right to be compensated for vaccine injuries.

该法案寻求对生产商的保护，以使其免受大量的责任追诉——这样可以稳定疫苗市场，但同时也使受损害家庭请求赔偿的权利受阻。