全部

1·Federations of returned overseas Chinese shall give them support and help.

归国华侨联合会应当给予支持和帮助。

2·He was awarded National Achievement award of Returned Overseas Chinese Talents.

曾荣获“全国留学回国人员成就奖”。

3·Dr. Liu on the returned overseas Chinese students' outstanding projects recommendation of Zhongguancun Science Park.

参加中关村科技园区留学人员精品项目推荐会。

4·Finally, I want to express my thanks. I should thank HIU and Heilongjiang Provincial Federation of Returned Overseas Chinese for your support and help.

最后我想表达我的谢意，感谢龙外和侨联给我们的支持和帮助。

5·The life style of Dan people is well protected and sustained by the returned overseas Chinese who used to be as immigrations living foreign country generation by generation.

侨港镇的归侨由于世代侨居异国他乡，使得自身拥有的浓厚的“置家风情”文化习俗得以完整保留和延续。

6·Some of them are designed by foreigners, and the others by the Chinese. Some returned overseas Chinese just brought in the designs from where they lived and did the building accordingly.

这些楼房、别墅的设计者有的是外国人，有的是中国人，也有的人从侨居地带来图纸按图建造。

7·With the help of Zhongshan Association of Returned Overseas Chinese and Zhongshan Daily Newspaper, John Lam, a Tahiti fellows, finally found his relatives on his third root searching trip.

大溪地乡亲林·约翰三次漂洋过海前来中山寻亲，后在市侨联、镇区侨联和《中山日报》帮助下，找到亲人……

8·In 2000, Zhongguancun Park Service Office for Pioneering Business of overseas Chinese students located in Zhongguancun Science Park is founded for all returned overseas students.

2000年，中关村科技园区留学人员服务总部成立，为入住中关村科技园区的留学人员提供各类服务。

9·The old overseas Chinese returned to his motherland in his late years.

这位老华侨晚年终于回归祖国。