全部

1·On an atomic scale, however, the reverse is true.

而在原子规模上则恰恰相反。

2·Indeed, on the atomic scale, perpetual motion is a reality.

的确，从原子尺度看，永恒的运动是一个确实存在的事实。

3·This is the energy of an ultraviolet photon, a large energy on the atomic scale.

这是一个紫外光子的能量，在原子尺度上，它是一个“大”能量。

4·She is quick to point out, though, that the atomic scale black hole effect is not gravitational.

然而她很快指出，在原子级大小下的黑洞是不具备引力效应的。

5·Also refinement of the investigation methods down to atomic scale needs more accurate sample handling.

同样的精致的调查方法下到原子尺度时需要更精确的样品处理。

6·For example, how do nanotubes and chemical functional groups interact with each other on the atomic scale?

例如，碳纳米管和化学官能团间如何相互作用。

7·But as semiconductors move to the atomic scale, answering this sort of question will solve production problems ten years out.

然而随着半导体转向原子范畴，回答这样的问题可以彻底解决十年的生产问题。

8·Molecular dynamics simulations are performed to study the growth of diamond_like carbon (DLC) films on the atomic scale.

利用分子动力学模拟方法，从原子尺度上研究了类金刚石（DLC）薄膜生长过程。

9·Our result supports the experimental findings. Moreover, the simulation underlines the deposition mechanism at atomic scale.

研究结果支持了实验的发现，而且，从原子尺度模拟了沉积机制。

10·This new device demonstrates that the technologies to enable fabrication and measurement at the atomic scale have begun to arrive.

这台新电子装置表明，实现设备在原子刻度下制造和测量的技术已经开始来临。