全部

1·His heart misgave him about the result.

他心中对结果忐忑不安。

2·I should have leaped out and run for it, if I had found the strength; but my limbs and heart alike misgave me.

要是我还有力气的话，我会跳出去逃命了；但是我的四肢和心脏都不听我使唤了。

3·And when he heard this, his heart misgave him; for he thought of the awful enlightening, the terrible revulsion of feeling that awaited her in the morning.

他听到了，心里觉得很不自在；因为他想到明天早晨真相大白，那时有多么可怕，等待她的情感上的反应又会多么剧烈。