全部

1·He was very careless in his work, so he really deserved to get the gate.

他工作极不细心，所以他被开除是应该的。

2·He was very careless in his work, so that he really deserved to get the gate.

他工作极不细心，所以他被开除是应该的。

3·The man carrying the pole from south gate to the north one would get some gold pieces.

从南门把竿子扛到北门的人可以得到一些金子。

4·Please get to the boarding gate an hour before boarding.

请登机前一个小时到达登机门。

5·Get a hand stamp at the gate of the zoo, and you can get on and off the mini-train unlimited times on the same day.

在动物园门口盖章即可享受迷你巴士搭乘机会，当日次数不限。

6·People started to get impateint after waiting at the gate for two hours.

人们在门口等了两个小时后开始不耐烦了。

7·All right, all right, growled the gatekeeper. If you're in such a hurry to get to the mine, go ahead! And he opened the gate for her.

“好吧，好吧，”门卫低声咆哮道，“既然你那么着急着要到矿里去，那就去吧！”然后他为莉莎特开了门。

8·Get to the airport early: Especially around the holidays, it's worth risking a little extra time at the gate in order to avoid missing a flight.

早到机场：(废话，地球人都知道)尤其是在节假日，多花点时间早到机场也是值得的，免得错过航班。

9·Imagine how you would feel when you come to the end of the narrow path and discover that to get to where you want to go, you have to squeeze through a very small gate.

想想一下，你到了窄路的尽头，发现要进入你想进的地方，还得从一个小门挤进去，这时你是什么感觉呢？

10·Note: keep in mind, Shawn was so far ahead of Walt, he was able to fall, get up and get in the car before Walt had even cleared the gate area.

要记得，沃尔特远远地落在肖恩后边，肖恩跌倒了又站起来然后上了车，沃尔特才刚到篱笆门口。