全部

1·Never chuck away a chance to improve your English.

不要放过任何机会来提高你的英语。

2·How dare you chuck away my old pipes without asking me?

你怎么竟敢不问我一声就把我的旧管子扔掉呢？

3·We chuck away so much of our youth, which is a self-glorifying and embarrassing period of time.

我们浪费了太多的青春，那是一段如此自以为是，又如此狼狈不堪的青春岁月。

4·I remember being tempted to chuck a lot of post away on one day, but was reminded that doing so was a very serious offence.

记得有一天，我真想把许多邮件一扔了之，但随后我又提醒自己，那么做是一种严重的犯罪。

5·You know what they say: you can chuck a man down a never-ending cavern, but you can never take away his dignity. Or something.

你也知道大家的说法：你可以把他扔到无底洞，但你夺不去他的高贵这样的东西。

6·When I relayed some readers' wish that Chuck ride up on a horse and whisk the bride away, he Shared, I've actually been taking riding lessons... but no, it's not going to happen.

当记者传达给他说很多观众希望Chuck骑着白马带走新娘时，他说：“我确实在学如何骑马……不过，这不可能发生。”

7·If the old jacket I gave you doesn't fit, just chuck it away.

要是我送给你的旧夹克衫不合身，就把它扔掉吧。

8·Why did you chuck your money away on such a worthless plan?

你干吗把钱浪费在这种无用的计划上？

9·A part of me wants to open the shoe box, but another part of me simply desires to close my eyes and chuck the shoe box and its contents away for good.

一方面的我，很想把鞋盒打开；一方面，想关上眼睛然后把鞋盒与里面的内容统统扔掉算了。

10·Chuck my bloody tricks away!

扔掉我那骗人的东西！