全部

1·Let me see you driving-licence and your insurance certificate.

让我看看你的驾驶执照和保险证书。

2·An insurance certificate has the same effect as an insurance policy.

保险凭证与保险单具有同样的效力。

3·Here is the insurance certificate from Chinese Yachting Association.

这是中国帆船协会出具的保险证明。

4·You will have to show your driving license and car insurance certificate.

你得出示你得驾驶证和汽车保险证明。

5·An insurance policy is acceptable in lieu of an insurance certificate or a declaration under an open cover.

可以接受保险单代替预约保险项下的保险证明书或声明书。

6·The insurer may refuse to issue the insurance policy or other insurance certificate before the premium is paid by the insured.

被保险人支付保险费前，保险人可以拒绝签发保险单证。

7·Passport and its copy, admission notice, JW202 visa form, photos, accidental insurance certificate and tuition fee in cash.

本人护照及复印件、入学通知书、JW202签证表、照片、保险证明和学费。

8·According to your instructions, we made out an insurance certificate covering W.P.A. and the risk of break- age wasn’t mentioned in it.

你说的损失并不包括在我们承保的责任范围之内。 根据你们的要求，我们出具了投保水渍险的保险凭证，但没提及到 破碎险。

9·According to your instructions, we made out an insurance certificate covering W. P., and the risk of breakage wasn't mentioned in it.

根据你方要求，我们出具了承保水渍险的保险凭证，但没提破碎险。

10·If a Credit specifically calls for an insurance certificate or a declaration under an open cover, Banks will accept, in lieu thereof, an insurance policy.

尽管信用证特别要求提供的保险证明或预保单项下的保险声明，但银行仍可接受保险单以取代保险证明或和保险声明。