全部

1·Many once beautiful buildings stand empty, evidencing a bygone time of spirit and pride.

许多曾经美丽的建筑如今空空地伫立在那里，证明了昔日的精神和骄傲。

2·A tamper evidencing device includes an identifier (87) in a trackable format.

拆封警示装置包括可追踪格式的标识符(87)。

3·Certificates evidencing payment of corporate franchise taxes and income taxes.

显示公司支付商业权税和收入税的证书。

4·Documentation evidencing compliance with Article 3, paragraph 1, subparagraphs 1, 2, and 7.

符合第三条第一项第一款、第二款及第七款之证明文件。

5·The gait as a whole is free and lively, evidencing stable character and correct construction.

整个步态是自由、活泼的，证明了性格稳定和骨骼结构正确。

6·A copy of the original bank receipt voucher evidencing payment of the registered capital or working capital.

注册资本或者营运资金的银行原始入账凭证的复印件。

7·And one is no longer stuck with what the retail store has in stock as to evidencing what their buying choices are.

一个是不再忍受什么的零售商店已经在股票，以证明自己的购买选择。

8·ORIGINAL FAX FROM BENEFICIARY TO OUR APPLICANT EVIDENCING B/L NUMBER,NAME OF SHIP，SHIPMENT DATE,QUANTITY AND VALUE OF GOODS.

正本受益人发给开证人传真，证明提单号码、船名、开航日期、数量和货物价值。

9·Documents must be presented for negotiation within 10 days of date of Lading or other document evidencing dispatch of goods.

单据需在提单日期或其他证件证明货物发运日期之后 10 天内提 示议付。 示议付。

10·Proof of the domicile of the foreign enterprise and proof of lawful operation evidencing its existence for more than 2 years;

外国企业住所证明和存续2年以上的合法营业证明；

证实

1·Bill of lading means a document evidencing the receipt of goods for shipment issued by a person engaged in the business of transporting or forwarding goods.

“提单”指由从事货物运输或运送业务的人开出的、证实收到待运货物的票据。

(1)in evidence明显的；[法]作为证据

(1)give evidence作证

(1)empirical evidence实验性证据

(1)strong evidence有力证据；真凭实据

(1)substantial evidence确实证据

(1)on evidenceadv. 有证据