全部

1·His was Amir. My name.

他说的是“阿米尔”，我的名字。

2·Amir: For you, a thousand times over.

埃米尔：对你，说一千次对不起都不够。

3·Amir: For you, a thousand times over.

埃米尔：对你，说一千次对不起都不敷。

4·Mr Amir was sentenced to six months in prison.

阿米尔被判六个月的监禁。

5·There is no act more wretched than stealing, Amir.

没有什么是比偷窃更可耻的行为了，阿米尔。

6·Well it turns out that it was a guy named Amir Khan.

我最终才弄清楚那说的是一个名叫阿米尔·可汗的家伙。

7·Read it again please, Amir agha, Hassan would say.

再念一次吧，阿米尔少爷。

8·They never came back, recalls neighbour, Ronny Amir, now 47.

“他们再也没有回来过，”现年47岁的邻居ronny Amir回忆道。

9·This number needed to harm is relatively high, Amir says.

“需要损害的这个数字是相对高的，”Amir说。

10·Amir: I'm going to find a boy. His father meant a lot to me.

埃米尔：我在寻找一个男孩，他的父亲对于我来说意义重大。