全部

1·Internationalisation, Localisation, Encoding, unicode.

国际化，本地化，编码unicode。

2·One is localisation, or the translation of software into foreign languages.

其中之一就是软件本地化，或者把软件翻译成外国的语言。

3·Localisation and all aspects of globalization depend heavily on technology.

本地化和全球化的各个方面都紧密地依赖于采用的技术。

4·A localisation project comprises several steps and involves many participants.

本地化项目需要经过多个步骤，涉及到多个参与者。

5·In my previous article, I described the steps to follow in a localisation project.

上一期文章中，我描述了本地化项目需要经过的步骤。

6·A good TM system can help achieve significant cost reductions in a localisation project.

良好的TM系统可以显著降低本地化项目的成本。

7·It provides the video games industry with outsourced services such as localisation and quality assurance.

该公司面向视频游戏行业，提供本地化和质保等外包服务。

8·XLIFF is a format that's used to exchange localisation data between participants in a translation project.

XLIFF是用来在参与翻译项目的各方之间交换本地化数据的格式。

9·The formal definition of TMX shown at the Localisation Industry Standards Association (lisa) Web site states.

Localisation Industry Standards Association(本地化行业标准协会，lisa)网站上给出了TMX的正式定义。

10·The XLIFF standard is supported by a large group of localisation service providers and localisation tools providers.

XLIFF 标准得到了大量本地化服务提供商和本地化工具提供商的支持。