全部

1·Here's the pattern book, you may find something you like here.

这是样本薄，你可能可以在这里找到你喜欢的。

2·This was because most people who want to build a house couldn't afford to hire an architect, instead, they bought a pattern book, took out of plan, and took it to the builder.

这是因为大多数想要建筑房屋的人承受不了雇佣建筑师的的费用，所以他们会买模式书籍，进行计划，并把计划带给建筑者。

3·Each book, paper, or presentation that presents a set of patterns introduces the pattern concept with a different slant.

那些展示了模式集合的每一本书、论文或展示都使用不同观点介绍了模式概念。

4·Each book, paper or presentation that presents a set of patterns introduces the pattern concept with a different slant, one that may differ from others anywhere from slightly to radically.

那些展示了模式集合的每一本书、论文或展示都使用不同观点介绍了模式概念，它们之间或多或少的有些不同。

5·This is what you would find in the book, say in the chapter on the adapter pattern.

这就是将在书上看到的内容，如有关适配器模式的章节。

6·The only documentation on the Managed Collaboration pattern is the Application pattern in the Patterns for e-business book (see Resources).

在管理协作模式方面唯一一种类型是电子商务模式一书（详见 参考资料）中介绍的应用程序模式。

7·A pattern specification is the text describing the pattern; you will see it in a book, or on a Web page, and so on.

模式规范是描述模式的文本；您将在书中或网页等上看到它。

8·Pattern specifications are the formal, written documentation such as what we find in GoF book and many others.

模式说明是正式的、编写出来的文档，就像我们在GoF以及其他书中看到的一样。

9·A common DSL pattern identified in Fowler's book is called fluent interface, which he defines as behavior capable of relaying or maintaining the instruction context for a series of method calls.

Fowler的书中确定的一个公共dsl模式叫作连贯接口，他将其定义为能够为一系列方法调用中转或维护指令上下文的行为。

10·The fifth and last book in the series is a book about patterns and pattern languages.

第5卷也是本系列的最后一卷书，是关于模式和模式语言。