全部

1·Hippocrates after curing many diseases himself fell sick and died.

希波克拉底在治愈许多病人之后自己病死了。

2·First, treat no lawyers. (Hippocrates talking to a group of students.)

首先，不要给律师看病。

3·We should not be surprised there is no Socratic dialogue with Hippocrates.

因此医学院没有苏格拉底式的对话也就不足为奇了。

4·OK, what Hippocrates really said: Everything in excess is opposed to nature.

好吧，希波克拉底其实是说：“在自然中，一切事物过犹不及。”

5·Hippocrates is more closely followed in holistic healing programs like naturopathy;

希波克拉底是物理疗法等整体治疗策略最紧密的追随者；

6·You produce on me no effect with your gesture of Hippocrates refusing Artaxerxes' bric-a-brac.

你那种希波克拉底①拒绝阿尔塔薛西斯②的破钢烂铁的姿势对我一丁点作用也不起。

7·Were he alive today, Hippocrates might look back to his last meal to explain his cheerful mood.

如果希波克拉底今天还在世的话，他也许会回顾他吃过的最后一顿饭，解释他兴奋的心情。

8·The Greek doctor Hippocrates advised his patients to chew on the bark and leaves of the willow.

希腊医生HIPPOCRATES建议他的病人去咀嚼柳树的树叶和树皮。

9·But Hippocrates also observed that his patients developed gout if they continually drank to excess.

不过，希波克拉底也注意到如果病人们一直过量饮酒，就会患上痛风。

10·It is also mentioned in the Old Testament and was used by physicians dated back as far as Hippocrates.

这也是中提到旧约和使用的是医生追溯到至于希波克拉底。