全部

1·I don't want to get involved in office politics.

我不想卷入办公室的政治。《牛津词典》

2·You need to understand how office politics influence the working environment.

你需要明白办公室权术怎样影响工作环境。《柯林斯英汉双解大词典》

3·In fact, today, experts define office politics as proper behavior used to pursue one's own self-interest in the workplace.

事实上，如今专家们将办公室政治定义为在工作场所追求自身利益的正当行为。

4·But when it comes to getting ahead, experts say, the ABCs of business should include a P, for politics, as in office politics.

但专家们表示，要想获得成功，企业的基础知识应该包括 P，即“政治”，就像“办公室政治”一样。

5·People assume that office politics involves some manipulative behavior, says Deborah Comer, an assistant professor of management at Hofstra University.

霍夫斯特拉大学的管理学助理教授黛博拉·科默说：“人们认为办公室政治涉及一些操纵行为。”

6·Yet, despite the obvious rewards of engaging in office politics—a better job, a raise, praise—many people are still unable—or unwilling—to play the game.

然而，尽管参与办公室政治会带来明显的回报——更好的工作、加薪、表扬——但许多人仍然无法——或不愿——“玩这场游戏”。

7·Office politics just seem to flow over him.

同事之间勾心斗角的事似乎并未波及他。

8·Some may argue that office politics are inevitable.

有些人可能觉得办公室里的勾心斗角是不可避免的。

9·I could get along fine without all the office politics.

要是没有这些办公室政策，我一定会过得很好。

10·Give yourself a point for good office politics and a point for bravery.

给自己一个良好的办公室气氛和勇敢的分数吧。