全部

1·They are tearing down the old houses.

他们正在拆除旧房屋。

2·You cannot help little men by tearing down big men.

你不能通过贬低大人物来帮助小人物。

3·Here is a network I am constantly setting up and tearing down.

这是一个我通常安装及拆除的网络。

4·They are tearing down the old building in order to build a new one.

为了建新房子，他们正在拆掉老楼。

5·And instead of tearing down relationships, we would strengthen them.

不要把关系扯断，而是去加强它。

6·They are tearing down these old houses to build a new office building.

他们正在拆除这些旧房子以便建一座新办公楼。

7·While tearing down the banner he had received a sword-cut across his face.

他在拔旗时，劈面砍来一刀，正砍着他的脸。

8·In Colombo, this has meant police tearing down indecent posters and flyers.

在科伦坡，警察已经在撕掉“下流的”海报和传单。

9·They are tearing down the old houses in order to put up a new apartment building here.

他们在拆那些旧房子，打算在这里盖新公寓。

10·They were tearing down that old building in order to build a new apartment house there.

他们在把那座旧楼拆掉，好在这里盖一座新的住宅楼。

拆卸

1·Teams often spend 60 percent of the testing life cycle or more setting up and tearing down data, emailing or calling other teams on the phone to validate or reset specific data scenarios, and so on.

团队经常要花费60%的测试周期或者更多时间来构建和拆卸数据，给其他团队发电子邮件或者打电话来证实或者重置特定数据场景等等。

2·A worker on his way home from work, is looking at the tearing down of the KTP Group shoe Factory, who used to produce shoes for Nike and Reebok in the Delta region.

珠江三角洲一工人踏上返乡路。他望着拆卸中的某制鞋厂，这家工厂曾制鞋给耐克和锐步品牌。

3·The connections between trash rack and hoist as well as between service gate and hoist are achieved by hoisting chain that is apt to place and is time saving without tearing down pull rod.

拦污栅与启闭机、检修闸门与启闭机的连接，采用了易于存放又避免拆卸拉杆、明显节省操作时间的起重环链。