全部

1·A real user's mental model is quite different.

真正的用户心智模型是大相径庭的。

2·The reason is due to my mental model of you as a client.

原因是由于我的心智模式的，你作为一个客户端。

3·Metaphors are the building blocks in the user's mental model of a task.

隐喻是用户心智模型中一个工作流的基础单位。

4·For many people in the media business, that's still their mental model of the web.

对于媒体行业很多人来说，这些仍是他们的心智模式的网络。

5·The first reason is that developers often have a flawed mental model of their own software.

第一，开发者总是对他们自己的软件有着并不正确的心理模型。

6·Without ever considering it, I had been harboring a mistaken mental model of a rattlesnake.

不曾考虑，我大脑一直带有错误的响尾蛇心智模型。

7·How they use the software is strongly conditioned on their mental model of how other users use it.

他们如何使用软件完全取决于其他用户如何使用的他们的心智模型。

8·In particular, you'll discover some of the details of the mental model the user has of the task.

特别要说的是，你将发现用户在完成这项任务时的思维习惯的一些细节。

9·People's expectations about a product and the way it works are highly informed by their mental model.

人们对于产品的期望和对于产品工作方式的想像大部分来自于他们的心理模型。

10·The lifeblood of a firm is closely related to mental model and competence structure of entrepreneurs.

企业的命脉同企业家的心智模式和能力结构息息相关。