全部

1·If you are a security guard, you probably cannot telecommute.

如果你是个保安，那你可能就没法远程办公了。

2·Or tryto arrange to telecommute to reduce your commuting costs.

或努力争取远程办公或减少你的交通费用。

3·Or try to arrange to telecommute to reduce your commuting costs.

或努力争取远端办公或减少你的交通费用。

4·Telecommute if it is feasible and makes sense for your personal situation.

对个人而言，如果可行的话就采取远程办公。

5·We already have remote management tools. Let me telecommute at least half the time.

既然有远程管理工具，那么让我们至少一半时间远程办公以减少我们的舟车之苦。

6·Some fear that if they telecommute, they will not make progress in their organizations.

有的则害怕一旦他们在家办公，在组织中就不能创造很好的成绩。

7·One company's database may tag them all with telecommute while another with remote.

一家公司的数据库可能写的是“远距离工作”而另一家公司写的却可能是“远程的”。

8·For example, some 40 percent of organizations now allow employees to telecommute in some capacity.

比如，现在，大约有40%的组织会因为员工的某种才能而允许他们进行远程工作。

9·While you could very well telecommute to meetings with clients, it's preferable to meet with people face-to-face.

尽管你可以同你的客户很好地进行远程会议，最好的方式还是进行面对面会谈。

10·A number of people who telecommute feel more connected to the workplace thanks to high-speed Internet connections.

得益于因特网的高速连接，很多通过远程办公方式工作的人们认为这样能与公司的联系更方便。

远距离工作

1·If clients telecommute or are setting up a branch office of a larger corporation, they probably need to use virtual private networking (VPN) features.

如果客户远距离工作或设立一个大公司的分部，他们可能需要使用虚拟专用网(VPN)特性。