全部

1·We trot out the old Blair mantra from memory.

我们唱着着记忆里老布莱尔的赞歌。

2·Trot out the horses for the buyers to watch.

让马跑一跑好让买者看看。

3·He is always able to trot out some new excuse.

他能脱口说出一些新的借口。

4·What will you do with the baby while you trot out to the garbage?

你去倒垃圾桶时宝宝要放在哪里？

5·They trot out a plausible theory with computer models to go with it.

他们提出了一项看似合理的理论，还有计算机模式与之配合。

6·We have no risk control group we can trot out with a PowerPoint presentation.

我们没有风险控制团队用Powerpoint向大家展示。

7·You can't arrive to do business in Beijing and trot out English — that won't do.

你到北京做生意不能老是只说英语，那根本行不通。

8·They're the only team to trot out the same starting five in every game this season.

他们是本赛季唯一一支先发五人始终不变的球队。

9·Sarah is very keen on athletics and can trot out the names of all the leading runners and their record times.

萨拉非常爱好体育运动，能说出所有最主要的赛跑者的姓名和他们的最佳成绩。

10·And why was he able to keep reinventing himself when his fellow gurus were happy to trot out the same ideas for ever-rising lecture fees?

当权威同行都乐于卖弄同样的思想，赚取不断上涨的演讲费，他为什么能不断地推陈出新？