全部

1·Looming food shortages and famine hitting Uganda's poorest in the north and east are also feeding the demand for sacrificial rituals.

笼罩下的粮食短缺和饥荒冲击了乌干达北部和东部最贫困人们，同时也滋养了祭祀的需求。

2·Aparently, it's not increased demand, or higher costs for feeding the animals that's driving the price up.

很显然，这不是因为需求的增加，也不是因为饲料成本的提升。

3·Nowadays, eating is not only a matter of filling up our stomachs. The demand for texture in our food overrides the basic feeding needs.

现今，人类对于“吃”的要求已不仅仅是为了裹腹而已，“口感”的满足远远超过填饱肚子的基本需求。

4·First we presume feeding rate, ascertaining the velocity of air current, ascertaining the feeding quantity by farm technical demand and ascertaining wind quantity, calculating the diameter of pipe.

首先假定输送比，初定气流速度，由农业技术要求确定排种量，从而确定风量，计算得到管道的直径。

5·As demand for higher productivity increases, farmers of dairy cows are increasing faced with the need to supplement energy sources that could not longer be assuaged by the feeding of more dry matter.

随着对较高生产力的要求的增长，奶牛饲养者提高了对补充能量的来源的重视，这一情况已不能通过喂更多干饲料来缓解。

6·But the boom has been a mixed blessing for Australians outside the big mining states of Western Australia and Queensland that are feeding China's demand for iron ore and coal.

不过除澳大利亚西部几大采矿州及向中国供应铁矿及煤炭的昆士兰州之外，这样的繁荣对澳大利亚来说真是喜忧参半。

7·Nowadays, eating is not only a matter of filling up our stomachs, but the demand for texture in our food overrides the basic feeding needs.

现今，人类对于“吃”的要求已不仅仅是为了裹腹而已，“口感”的满足远远超过填饱肚子的基本需求。