全部

1·The company liquidation is an important process in cleaning up a disbanded companys credit, debt and residual properties.

是依法定程序清理公司债权债务、处理公司剩余财产并最终终止公司法律人格的法律行为。

2·The dynamic stress-strain and welding residual stress during welding are the significant factors which lead to welded cracking and debasement of the joint properties.

在焊接过程中产生的动态应力应变及随后形成的残余应力，是导致焊接裂纹和接头性能下降的重要因素。

3·The thermal residual stresses can be indicated as a function of the properties of fibers and matrix materials and geometry of twisted fiber bundle.

这种热残余应力可以表示为纤维、基体材料性质以及纤维束几何参数的函数。

4·Effect of residual austenite on mechanical properties and abrasion resistance of medium Mn white cast iron was investigated.

研究了残余奥氏体对中锰白口铸铁力学性能和抗磨性的影响。

5·The results of the analyses show that high residual compressive stress and fine scattered martensite units are the main cause of improving fatigue properties.

分析表明，高幅值的残余压应力和“有效晶粒”细化是提高弯曲疲劳性能的主要因素。

6·Some mechanical properties of granite residual soil were studied under special stress paths using advanced GDS stress path triaxial apparatus.

利用先进的GDS应力路径三轴仪，探讨了花岗岩残积土在特殊应力路径下的三轴试验特性。

7·The engineering geological properties of Yanshanian granitic residual soil in South Fujian are determined by its composition and texture that is dominated by weathered intensity of its mother rock.

闽南三角地区燕山期花岗岩残积土的工程地质性质是由其物质成分和结构特点决定的。

8·The number of product trouble satisfies the properties like that. We improve traditional GM(1,1) model by supplying residual error and applying the improved model for forecasting of product trouble.

采用补充残差和加权平均的方法改进了传统的GM（1，1）模型，并将改进后的模型应用于产品故障数的预测。

9·Ozone as a disinfectant is used extensively in various regions. It is intensely concerned because of its properties of no - residual, no - pollutional, safe and effectual.

臭氧作为杀菌剂广泛应用于各个领域，它以无残留、无污染、安全、高效等特点越来越引起人们的关注。

10·The tensile shear properties, mass loss ratio and surface residual stress of the bond samples before and after the thermal cycling were measured. The tensile shear fracture morphologies were observed.

测试了热循环前后胶接试样的拉伸剪切性能、质损率和表面残余应力，观察了拉伸剪切断口形貌。