全部

1·Don't worry, we won't belabor this topic.

别担心，我们不会就这个问题喋喋不休的。

2·We won't belabor the theory and background.

我们不会就理论和背景做太多的论述。

3·We would not belabor this point but only wish each to ponder it.

我们不会反复讨论这个观点，而仅是希望每个人去仔细考量它。

4·Or should I pray for courage to carry on through the difficulties that belabor them?

还是祷告，让他们的困境消失？或者祷告，他们能有勇气走过困境？

5·I don't want to belabor the point, but it is vital you understand how important this is.

我并不想啰嗦，但至关重要的是你得理解这件事的重要性。

6·We shall not belabor the issues here except to note that the basic point of difference lies in the view regarding the meaning-of probability measures.

我们将不在此对这些论点作过分的说明，而是解释一下那基本的不同观点在于对概率测量的含义。

7·Paul Graham has written extensively about this so I won't belabor it too much, except to say this: you don't need much startup capital, but what you do need is a willingness to work your buns off.

Paul Graham 说过很多关于这方面的内容，我就不展开了，之说几句：你不需要启动资金，但你必须愿意自己做。